Igen, ezt már egy könyvben megírták. Olvastam, és sokat javítottam a nyelvtudásomon. Tehát:
- én zenét keresek azon a nyelven (pl. német: rammstein, Oomph!; orosz: Aria)
- Tankönyveket olvasok
- Irodalmat olvasok
- TV-t nézek (van orosz, francia, német, UK és Us angol csatornánk, hála UPC-nek)
- És sorozatokat nézek (pl. Supernatural negyedik évadtól arrafele).
És igen, működik! 2010 októberéig csak háromig tudtam számolni németül, de most már tudok olyan "nem eladósan" beszélni, bár a partnert még nemigen értem. Hála a Rammsteinnak, meg az egyéb NDH (Neue Deutsche Härte) zenének!
Most körülbelül háromig tudok számolni oroszul (meg csigatempóban cirill betűket olvasni), de van zeném és itthon egy orosz szótár, úgyhogy mennie kell.
És igen, ez az egyik értékem: nyelvérzék. Remélem, ha ti is rendelkeztek vele, kihasználjátok. Kár lenne veszni hagyni.
Amúgy egy újdonság a nyelvérzék terén: a tudósok szerint nem létezik! Ez már a sokadik ökörség... Hiszen az oké, hogy például százhatvan alkalommal meghallgatsz egy szót, de ez csak akkor működne, ha az ember gép lenne. Ez sok mindentől függ. Például lelkiállapot (egy szakítás után nem mehet, de ha hiperboldog vagy, könnyebb), kedv (ha abszolút nincs kedved, sokkal később jegyzed meg, mintha ebben leled az örömeidet)... Igen, okosabbnak mondom magam a tudósoknál? Nem, csak én tanulok, velük ellentétben, akik csak átlagokat számolnak. Brr.